."Bu kitapta öne çıkartılan ve tarihsel olarak Kıbrıs konusunun özünü oluşturan etmenler, bugün de yerli yerinde duruyor. Kolonyalizmin ve kolonyalizme karşı mücadelenin bıraktığı izler, adanın iki halkını ayıran ulusal kimlikler ve Kıbrıs'ın öteden beri kaderinin dışardan belirlenmesiyle koşut olarak uluslararası politikanın oynamaya devam ettiği başat rol...
Bu kitabın amacı, Kıbrıs'a bir "sorun" olarak bakıp görüş üretmek değil, bir ülke olarak Kıbrıs'ın mümkün olduğunca doğru ve eksiksiz bir tarihini, 1878-1960 dönemini, yani adanın İngiliz yönetimi altında kaldığı süreyi kapsayan bir zaman boyutu içinde İngiliz arşiv belgelerine dayanarak ortaya koymaktır."
Prof. Dr. Şükrü Sina Gürel