Özellikler: Boyut: 13,5 x 19,5 / İthal Kitap Kâğıdı / 333 sayfa / 2. Baskı, Aralık 2015

İlk baskı tarihi: Ekim 2014

Çevirmen: Hüseyin Salihoğlu

        Kafka’nın Milena’ya yazdığı mektuplar üç yıllık bir aşkın hikâyesidir. “Aşk romanı” olarak da nitelenen mektuplar aynı zamanda Kafka’nın iç dünyasını aydınlatmaktadır. Burada Çek kenti Prag'da Almanca konuşan bir Yahudinin yabancılaşmasını ve kökensizliğini, yaşamın anlamını arayışında düştüğü ümitsizliği, babasıyla ve karşı cinsle olan sorunlu ilişkilerini izliyoruz. Bunların da ötesinde Kafka, sanatçı varlığını da çok ciddiye almıştır. Bütün bunları yansıtırken romanlarında yaptığı gibi kafkaesk üslubundan da vazgeçmemiştir. Ancak mektuplarında bunlar kişisel, gerçek ve otantik olarak yansıtılmıştır; her şeyden önce söz konusu olan kendi biyografisidir.

        Kafka, Milena’yla 1920 yılında tanışır; karşılıklı olarak etkilenirler ve düzenli bir şekilde mektuplaşmaya başlarlar. Ne var ki, bu aşk neredeyse sadece mektuplarda gerçekleşir. Bununla beraber mektuplarda hakiki, gerçek insan Kafka her yönüyle okurun gözünde canlanır.