Özellikler: Boyut: 13,5 x 19,5 / İthal Kitap Kâğıdı / 86 sayfa / 1. Baskı, Ekim 2000

Çevirmen: Herkül Millas

Aleksandros Adamopulos´un şiirsel kısa öykülerinin bizlere çok uzaklardan gelen, bir yankı gibi bize varan ve bizleri geride bırakıp yolculuklarına devam eden yanları var... 

Gizemli bir bütünden koparılmış parçaları andıran bu kısa yazılar birden duygu dünyamıza erişmekte, benliğimizin derinliklerine uzanmakta... 

Metinler bir fotoğrafın negatifi gibi; bir sıvının altında devinip oynaşıyor ve fotoğraf, bütün olarak ancak her parçanın sonunda karşımızda beliriyor. 

Kitabın sonuna varınca önemli bir soruyla karşılaşıyoruz: Biz kimiz? Ya da daha doğrusu biz, kendimizi bildiğimiz gibi miyiz? Hatta yaşamımızdaki "on iki artı bir yalanımızın" içinde, acaba gerçekten de kırpıntılar hiç yok mu? Varsa bunları tanıyabiliyor muyuz?

"Mitos, simge ve alegoriden oluşturduğunuz bir sentezle özgün ve aşsiz bir sanat ortamı yarattınız."

Prof. Y.Y. Kautak, Baroda Üniversitesi

"Gizemli on üç şiir-öykü. Bize yaşam ve ölüm konusunu sunuyor."

Büyükelçi Gurdip Bedi

"Aldatıcı bir basitlik var seçilen sözcüklerde, sonra birden saklı olanlar çıkıyor ortaya; insanlık durumunun derinliklerinde bulunan pırıltılardır bunlar."

Sri aftab Seth, Ozan